Visar inlägg med etikett torarp. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett torarp. Visa alla inlägg

onsdag 6 juni 2018

Fynd på Ancestry

Translation of the letter fruther down.

Då och då betalar jag för att få tillgång till material på Ancestry. Det jag då är mest intresserad av är att få tag på information om släktingar som emigrerat och så även denna gång. Det jag hittat på bara några dagar är helt fantastiskt. Jag har hittat info om utflyttade men även foton och brev från närmare släktningar.

Det roligaste är ett brev från min farfars morfar till en av sina döttrar. Det ger lite insyn i deras liv...



Personen som lagt upp det är ett barnbarns barnbarn till Tilda, mottagaren av brevet. Jag har skrivit till hen och hoppas nu att få kontakt.

Torarp June 28, 1915,
Dear Tilda!
Thank you for your letter.
Thank you for the good care you gave me. I have not answered you sooner so that I would be able to give you a more gratifying answer. The healing of my wound is coming along well but not more. It is now about an inch long. I got up on Midsummer's Eve and went outside a little without any discomfort, but a few drops of blood had seeped out, I also thought that the wound had widened but Emma ensured me that so was not the case, but then I sat down to be able to lay still until I could get up more securely.
Today I have been up most of the day but I cannot lean on the foot, I don't want the use it too much as long as the wound is open. Emma is at home apart for some hours a day when she ha work here in the village. Anna and Julius came home on Midsummer's Eve and left again on Midsummer's Day after Anna had been and heard the vicar Närbäck, something she has wanted to do since he came here. She liked his service a lot. I read the service of vicar Hyltén which he held in Bergunda church on Midsummer's Day. I thought it was rather good, it was, in my opinion, better than that of the Dean but you can think differently, both were in the paper (Smålandsposten).
Many, many, regards to you all, from your father.
P.S. Manne's horse is good but if he will get future issues nobody knows.

söndag 29 april 2018

Splittrad

Problemet med släktforskning är, i alla fall för mig, att hålla mig till en tråd i taget. Det finns ju så mycket roligt man kan hitta på och jag hamna väldigt ofta på sidospår. Vad jag egentligen borde göra är att göra färdigt mina anor på Wikitree men jag vill också försöka få ordning på alla foton jag har inskannade, då inte minst på min farfars sida där jag har hur mycket som helst. Och hur ska de då organiseras? Efter gårdar? Efter familjer? Både och? Hur gör jag bäst det? Med word eller publisher, photoshop eller flickr? Argh!!! Jag blir tokig. Sedan är alla släkt med alla på ett eller annat sätt i Odensjö och då vill jag försöka få det tydligt också på något sätt.

Det jag har gjort nu är att jag har lagt in min farfars mors syskon på wikitree och lagt upp lite bilder också. Deras sidor är långt ifrån kompletta men det är en start på att lägga till fler som jag sedan kan koppla ihop.

Johan Svensson (1838 - 1927) Odensjö, Torarp Östergård.

Carl Johan och Amanda Rask

Frans Torén

Emma och Ruth

Tilda Strand

Sittande Amanda och Ida, stående? två av systrarna men vilka

torsdag 3 mars 2016

Jakt, bussar, kvarnar mm

Jakt var nog något väldig centralt, om inte i hela Odensjö så i alla fall för bröderna Svensson i Essas.

Okända jägare

Undrar om detta kan vara Elisabet och Fritiof Nilsson?

Okända

Okända arbetare

Folke längst till höger?

Hästhults kvarn och såg

Sista turen Södra Unnaryd - Lidhult 2 september 1953.

Från höger: Elsa, Folke, ? , ? , Lasse. Karsagård, Odensjö.

Okända

Okända

Tallklinten

Okända soldater. Enligt vykort till Folke låg han  1940 i fjällen. 
Folkes kusin Ruth Strand (på Idas sida) och hennes man Karl Karlsson 1926

Vykort från Vpl Kock 239 14/39 Arvidsson till Folke


Okända

Okänd

Folke (till vänster) på studiecirkel. Foto taget av Joel Andersson från Femsjö som gick bort 1930. Se länk till höger.

Jakt, familj och Tallklinten

Det rullar på bra nu. Jag bläddrar i häftet Odensjöminnen och tittar på bilder på http://www.odensjo.nu/ men de är inte till mycket hjälp tyvärr. Är tacksam för all info jag kan få om dessa bilder.

Okända jägare

Okända flickor

Okända flickor

Okända jägare.

Esaias och Ida Svensson, Karsagård, med döttrarna Edit (gift Johansson, stående till vänster), Nina (stående till höger) och Elsa (gift Davidsson, sittandes till vänster). Den lilla flickan är okänd men finns med på ytterligare en bild längre ned tillsammans med Nina så det bör vara en släkting. Sittande på höger sida om flickan är Idas syster Emma (enligt text på baksidan Moster Emma) och deras systerdotter Ines Karlsson Rask, Torarp Östergård.

Okänd vy

Nina Svensson i Karsagård i mitten.

Okända

Edit och Gustaf Johanssons son Bertil, 1923-1944, Pilsbo.

Oänd Lucia med tärnor.

Denna bild finns med i Odensjöminnen där det står att de fått den från www.odensjo.nu. Flera av männen satt i styrelsen när Sannas stuga i Gransbo flyttades 1931 för att bli Tallklinten. Med på bilden är bl. a. Carl Nillsson i Vret, Gustav Nilsson i Vret, Folke Svensson i Karsagård och Johan Olsson.

Fyra generationer: Johan Svensson i Torarp Östergård, Edit Johansson, Ida Svensson och i hennes knä Bertil.

Betil Johansson?

Nina Svensson i Karsagård med okänd flicka (antagligen ett syskonbarn)

Okända

Okänd soldat, baksidans text: Foto Lundberg, Vislanda.

Okända soldater, baksidans text: Foto Lundberg, Vislanda

Tidningsurklipp med otydlig text. Gösta Cedergren?

Odensjö kyrka? Studenter?